2021年11月份全国粗钢产能6931万吨 同比下降22%

智通财金APP获悉，近日，国家发改委官网披露2021年11月末份钢铁行业运行情况。数据显示，2021年11月末份，省内粗钢年产量6931万吨，销售收入提高22%，成交量为激增8%;生铁年产量提高14.7%，成交量为激增10.8%。钽年产量提高17.4%，成交量为激增4.5%。铁合金年产量提高8.7%，去年销售收入扩展到0.7个得票数。据稽查统计，生铁出口436万吨，比上月末提高14万吨；出口142万吨，比上月末减小29万吨。

译文如下：

2021年11月末份钢铁行业运行情况

11月末份，省内粗钢年产量6931万吨，销售收入提高22%，成交量为激增8%;生铁年产量提高14.7%，成交量为激增10.8%。钽年产量提高17.4%，成交量为激增4.5%。铁合金年产量提高8.7%，去年销售收入扩展到0.7个得票数。据稽查统计，生铁出口436万吨，比上月末提高14万吨;出口142万吨，比上月末减小29万吨。

1-11月末，省内粗钢年产量94636万吨，销售收入提高2.6%，成交量为激增5.5%;生铁年产量122333万吨，激增1%，增速销售收入回落6个得票数。钽年产量42839万吨，提高1.6%，去年销售收入扩展到1.4个得票数。铁合金年产量3180万吨，提高3.6%，去年扩展到0.8个得票数。据稽查统计，生铁出口6188万吨，激增26.7%;出口1327万吨，提高29.6%。铁矿砂出口103836万吨，提高3.2%。

与上月末相比，生铁价格有所大跌。11月末份，欧洲各国消费市场生铁价格综合指数平均为136.8点，比上月末提高18.5点，销售收入提高25.1点。6mm高线平均价格为5037元/吨，比上月末大跌13.8%，销售收入上涨18.5%;20mm中板平均价格为5259元/吨，比上月末大跌9.3%，销售收入上涨31.7%;1.0mm冷轧薄板平均价格为5843元/吨，比上月末大跌10.4%，销售收入上涨18%。

本文记事自“国家发改委官网”；智通财金编辑：徐文强。